-Stampa“Basta poco”.
E’ una espressione comune che a volte traduce un sincero invito a “concludere” quello che si ha iniziato.
Se io dico a qualcuno “Basta poco” lo incoraggio nella sua azione. Ma se l’altro è ansioso lo metto ulteriormente alle strette e gli si annebbia la vista di fronte al traguardo.
Più difficile da gestire è l’espressione “Bastava poco” in quanto sancisce non solo il fallimento ma anche l’ingenuità di chi ha fallito.
Questo solo per dire che il “poco” a volte è una montagna, un pendio ripidissimo, l’ultimo spasimo.
Appunto anche a Orfeo mancava poco per riportare in vita la sua Euridice. Eppure quel poco è stato mortale.
Ma si sa che gli dei avevano tutto organizzato: la trappola era già stata tirata.
“Basta poco” allora mi pare una espressione difficile da gestire, difficile da farci dire.
Quel “poco” poi quanto infinito può essere?
Guido Savio
